Some of the girls, like Helena Lemkovitch and Annie Philippe, have been featured before. Others, like Katy David, I know nothing about. And Agnès Loti and Sophie, I was just awaiting the right time to post a song of these ladies.
Like I said, it's all soulful covers. Katy David is doing a joyous version of the standard Call Me, easily translated to Plus Tard. Helena Lemkovitch, who covered songs from Francoise Hardy and Cyndi Lauper, is doing Ronnie Spectors signature song Be My Baby, translated to Reviens Vite et Oublie. In fact, that's a cover as well, because Sophie sang that one before Helena. From Sophie (her real name was Arlette, also a good stage name, mind you) you get her version of the Tom Jones-classic It's Not Unusual, in French that would be Je Ne Fais Pas D'Histoires.
From Agnès Loti you get C'est Toi Mon Idole, a French version of the first worldwide reggae-hit My Boy Lollipop by Millie. And there's the lovely Sophie Finally, Annie Philippe's version of the Supremes-hit Baby Love. The title was kept en francais.
Katy David - Plus Tard
Helena Lemkovitch - Reviens Vite et Oublie
Sophie - Je Ne Fais Pas D'Histoires
Agnès Loti - C'est Toi Mon Idole
Annie Philippe - Baby Love
Wowie!!!! ;)
BeantwoordenVerwijderenfantastic stuff!
BeantwoordenVerwijderenBest post ever! Happy New Year! xoxo
BeantwoordenVerwijderenif you want any news of Kathy David, who soung the Call me in frensh version (PLus tard). Please do not hesitate to contact us f.ponce@vet-lyon.fr.( daughter of Kathy David)
BeantwoordenVerwijderen